MERCI de nous aider par vos dons !

Les projets de restauration en cours sont enregistrés par la Fondation Roi Baudouin.
Pour nous aider, nous vous invitons à utiliser le compte de la Fondation Roi Baudouin :

BE10 0000 0000 0404
avec la mention structurée obligatoire :    128/3007/00028

déduction fiscale, pour particuliers et entreprises, pour tout don de minimum 40 euros. Vous recevrez alors une attestation fiscale de la FRB.

                                              -----------------------

DANK U om ons te helpen met jullie giften !

De lopende restauratieprojecten worden door de Koning Boudewijn Stichting  ingeschreven.
Om ons te helpen, worden jullie verzocht de bankrekening

BE10 0000 0000 0404   van de KBS te gebruiken
met verplichte melding :   128/3007/00028

belastingaftrek voor privépersonen en bedrijven vanaf minimum 40 euros. Een fiscaal attest wordt u door de KBS toegestuurd.

                                            --------------------------

THANKS for your donations. They can help us !

Restoration shemes under way are registred by de King Baudouin Foundation.
To help us, you are kindly asked to use the KBS’s bank account       

BE10 0000 0000 0404
with compulsory statement :     128/3007/00028

private individuals and firms get a tax deduction for any donation of minimum 40 euros. A fiscal certificate will be delivered by the KBF.